DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Stand: 02.FEB.2025

1. VERANTWORTLICHER & KONTAKT

Verantwortlicher:

CARBOFARM Kft.
1134 Budapest, Váci út 45, Gebäude G, 7. Stock
Ungarn

E-Mail: privacy@carbo.farm

2. GRUNDLAGEN & ZWECKE DER DATENVERARBEITUNG

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Basis der DSGVO:

• Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b): Für Bestellungen, Lieferungen, Rechnungen.
• Gesetzliche Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c): Steuerrechtliche Aufbewahrung (§ 132 BAO), Meldepflichten.
• Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f): IT-Sicherheit, Betrugsprävention, Marketing (sofern kein Widerspruch).
• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a): Z.B. für Newsletter, Analyse-Cookies (jederzeit widerrufbar).

3. BETRIEB UNSERER WEBSITE

Hosting: Odoo (Webshop) – Datenschutzrichtlinie.

Domain: GoDaddy – Datenschutzrichtlinie.

Erhobene Daten:

• Technisch: IP-Adresse, Browserdaten, Zugriffszeitpunkt.
• Inhaltsbezogen: Angaben aus Kontaktformularen, Registrierungen.

Zweck: Betrieb der Website, Vertragsabwicklung, Sicherheit.

Speicherdauer: Logdaten max. 12 Monate (außer bei Ermittlungen).

4. COOKIES

Grundlage:

• Essenzielle Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Funktionalität des Webshops).
• Analyse-Cookies: Nur mit Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a).

Details:

Cookies gemäß Cookie-Richtlinie.

Steuerung:

• Browser-Einstellungen (z.B. Chrome: Einstellungen > Datenschutz und Sicherheit > Cookies).
• Cookie-Banner im Webshop (sofern von Odoo bereitgestellt).

5. WEBSHOP (Odoo)

Erhobene Daten:

Kategorie	Beispiele	Rechtsgrundlage
Pflichtangaben	Name, Adresse, Zahlungsdaten*	Art. 6 Abs. 1 lit. b, c
Optional	Geburtsdatum, Sprachpräferenz	Art. 6 Abs. 1 lit. a, f
Technisch	IP-Adresse, Bestellhistorie	Art. 6 Abs. 1 lit. f

*Kreditkartendaten werden direkt durch PCI-DSS-zertifizierte Partner (Stripe, PayPal) verarbeitet.

Datenweitergabe:

• Logistikpartner: DHL, UPS (nur für Lieferung notwendig).
• Zahlungsdienstleister: Stripe (Datenschutz), PayPal (Datenschutz).
• Steuerbehörden: Bei gesetzlicher Verpflichtung.

Speicherdauer:

• Vertragsdaten: 7 Jahre (gemäß § 132 BAO).
• Kontodaten: Bis zur Löschung Ihres Accounts + 3 Jahre (Ansprüche).

6. SOZIALE MEDIEN

Verwendete Plattformen:

• LinkedIn (Datenschutz)
• Facebook (Datenschutz)
• X (Twitter) (Datenschutz)
• Instagram (Datenschutz)

Hinweise:

• Wir haben keine Kontrolle über die Datenverarbeitung durch diese Anbieter.
• Interaktionen (z.B. „Teilen“, „Gefällt mir“) unterliegen deren Datenschutzbestimmungen.
• Direktnachrichten über Social Media werden gemäß unseren allgemeinen Verarbeitungsgrundsätzen behandelt (siehe Punkt 2).

7. IHRE RECHTE

Gemäß DSGVO können Sie:

1. Auskunft über gespeicherte Daten verlangen (Art. 15).
2. Berichtigung unrichtiger Daten fordern (Art. 16).
3. Löschung verlangen, sofern keine Aufbewahrungspflicht besteht (Art. 17).
4. Einschränkung der Verarbeitung beantragen (Art. 18).
5. Datenübertragbarkeit in maschinenlesbarem Format erhalten (Art. 20).
6. Widerspruch gegen Direktwerbung einlegen (Art. 21).

Beschwerderecht:

Bei Datenschutzbedenken wenden Sie sich bitte zuerst an uns.

Zusätzlich können Sie sich an die ungarische Aufsichtsbehörde wenden:

NAIH (Szilágyi Erzsébet fasor 22/C, H-1125 Budapest).

8. ÄNDERUNGEN

Aktuelle Version unter: www.carbo.farm/datenschutz.