Skip to Content

POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE

Actualizat: 02 FEB 2025

1. RESPONSABIL & CONTACT

Responsabil:

CARBOFARM Kft.
1134 Budapesta, Váci út 45, Clădirea G, Etajul 7
UNGARIA

E-Mail: privacy@carbo.farm

2. BAZE ȘI SCOPURI ALE PRELUCRĂRII DATELOR

Prelucrăm datele cu caracter personal pe baza GDPR:

  • Executarea contractului (Art. 6 alin. 1 lit. b): Pentru comenzi, livrări, facturi
  • Obligații legale (Art. 6 alin. 1 lit. c): Păstrarea documentelor conform legislației fiscale (§ 132 BAO), obligații de raportare.
  • Interese legitime (Art. 6 alin. 1 lit. f): Securitate IT, prevenirea fraudei, marketing (dacă nu există obiecții).
  • Consimțământ (Art. 6 alin. 1 lit. a): De exemplu, pentru newsletter, cookie-uri de analiză (revocabil în orice moment).

3. OPERAREA SITE-ULUI NOSTRU

Găzduire: Odoo (Magazin online)​ – Politica de confidențialitate​.

Domeniu: GoDaddy – Politica de confidențialitate​.

Date colectate:

  • Tehnic: Adresă IP, date despre browser, momentul accesului.
  • Legate de conținut: Informații din formularele de contact, înregistrări.

Scop: Operarea site-ului web, derularea contractelor, securitate.

Durata stocării: Datele jurnal sunt păstrate maximum 12 luni (cu excepția cazurilor de investigație).

4. COOKIE-URI

Bază legală:

  • Cookie-uri esențiale: Art. 6 alin. 1 lit. f GDPR (Funcționalitatea magazinului online).
  • Cookie-uri de analiză: Doar cu consimțământ (Art. 6 alin. 1 lit. a).

Detalii:

Cookie-uri conform Politica privind cookie-urile.

Control:

  • Setările browserului (de exemplu, Chrome: Setări > Confidențialitate și securitate > Cookie-uri).
  • Banner cookie în magazinul online (dacă este furnizat de Odoo).

5. WEBSHOP (Odoo)

Date colectate:

CategorieExempleBază legală
Informații obligatoriiNume, Adresă, Date de plată*Art. 6 alin. 1 lit. b, c
OpționalData nașterii, Preferință lingvisticăArt. 6 alin. 1 lit. a, f
TehnicAdresă IP, istoric de comenziArt. 6 alin. 1 lit. f

*Datele cardului de credit sunt procesate direct de parteneri certificați PCI-DSS (Stripe, PayPal).

Transmiterea datelor:

  • Parteneri logistici: DHL, UPS (doar pentru livrare necesar).
  • Furnizor de servicii de plată: Stripe (Protecția datelor​), PayPal (Protecția datelor​).
  • Autoritățile fiscale: În cazul unei obligații legale.

Durata de stocare:

  • Datele contractului: 7 ani (conform § 132 BAO).
  • Datele contului: Până la ștergerea contului dumneavoastră + 3 ani (pretenții).

6. REȚELE SOCIALE

Platformele utilizate:

Indicații:

  • Nu avem control asupra procesării datelor de către acești furnizori.
  • Interacțiunile (de exemplu, „Distribuie”, „Îmi place”) sunt supuse politicilor lor de confidențialitate.
  • Mesajele directe prin intermediul rețelelor sociale sunt tratate conform principiilor noastre generale de procesare (vezi punctul 2).

7. DREPTURILE DUMNEAVOASTRĂ

Conform GDPR, puteți:

  1. Cereți informații despre datele stocate (Art. 15).
  2. Cererea de corectare a datelor incorecte (Art. 16)​.
  3. Cererea de ștergere, în cazul în care nu există obligația de păstrare (Art. 17)​.
  4. Solicitarea restricționării prelucrării (Art. 18).
  5. Obținerea portabilității datelor într-un format citibil de mașină (Art. 20).
  6. Formular de opoziție împotriva publicității directe (Art. 21).

Dreptul de a face plângere:

Dacă aveți îngrijorări legate de protecția datelor, vă rugăm să ne contactați mai întâi.

În plus, puteți contacta autoritatea de supraveghere ungară:

NAIH (Szilágyi Erzsébet fasor 22/C, H-1125 Budapest).

8. MODIFICĂRI

Versiunea actuală la: www.carbo.farm/datenschutz.